среда, 9 июля 2014 г.

Вопросы и ответы о учебе в Канаде - Frequently Asked Questions and Answers

1) Стоит ли платить фирмам которые предоставляют консультации по учебе в Канаде?
Мой вам совет, не связывайтесь ну с какими фирмами, вся нужная информация есть в интернете - читайте и действуйте. Иначе это может закончиться как поломанный телефон, кроме того они могут быть просто не компетентны в вопросах учебы в Канаде.

2) Смогу ли я работать во время учебы? 
Вы должны решить: вы едите учиться или подрабатывать? В первые года два вы сможете устроиться в основном на низко-оплачиваемые подработки ($10 в час) и вам будет разрешено работать максимум 20 часов в неделю (во время каникул вы сможете работать full time). Но что самое главное - это может отразиться отрицательно на вашей успеваемости.

3) Сколько денег нужно на год жизни и учебы в Канаде?
Желательно что-бы у вас на это дело было отложено где-то $27,000 на один год (при условии что вы не расточительны в плане денег):
- $15,000 оплата за учебу (tuition fees) за один год в колледже (tuition for international students in university - about $20,000 per year)
- Другие расходы - $12,000 на один год (минимальные месячные расходы: $500 жилье, $250 еда, $250 все остальное (интернет, телефон, транспорт...) )

4) Где учиться - колледж или университет?
Лично я думаю что не важно ГДЕ учиться (особенно на бакалавра) при условии что вы знаете ЧТО вы хотите учить и к чему у вас лежит сердце.
Поэтому читайте инфо о Канадских колледжах и университетах, и решайте какой вам больше подходит. И да, и университеты тоже предлагают учебные программы с практикой (co-op programs).

5) Стоит ли начать учиться на бакалавра в Израиле и потом продолжать учебу в Канаде или сразу ехать учиться в Канаду?
Плюсы первого варианта: дешевле сделать бакалавра в Израиле, где качество образования не уступает Канадскому. Кроме того на магистра в Канаде можно получить стипендию (при условии что степень бакалавра сделана на отлично), чего нет для бакалавров.
Плюсы второго варианта: сразу начиная учебу в Канаде, раньше вливаешься в канадскую среду. А это будет иметь большие положительные результаты в будущем.

понедельник, 28 октября 2013 г.

Университетские экскурсии на Ниагарские Водопады (Niagara Falls)

Многие университеты Канады проводят экскурсии для своих студентов. Советую вам разобраться как получать уведомления и регистрироваться на такие экскурсии в вашем настоящем/будущем университете так как такие поездки обрадуют вас не только красотами Канады, но ещё и дешёвыми ценами.

В моём универе, например, процесс очень простой. Заходите на университетский сайт перечисляющий различные вечеринки, экскурсии, игры, лекции и т.д.: регистрируетесь на интересующую вас программу используя свой университетский емэйл и пароль. Где-то за неделю до экскурсии выкупаете свой билет. Кстати, этими экскурсиями может воспользоваться не только сам студент, но и вся его семья.

Мы с женой успели воспользоваться этими экскурсиями уже четыре раза: три раза мы ездили на Ниагарские Водопады (Niagara Falls) и один раз были в Торонтском Зоопарке. Цена билета на одного варьируется от $20 до $40 и включает в себя подвозку и посещение различных достопримечательностей - заповедник бабочек (Butterfly Conservatory), прогулка в тоннелях за водопадом (Journey Behind the Falls), Ниагарские Водопады с корабля (Maid of the Mist), городок Niagara-on-the-Lake и т.д. Это очень хорошая цена - особенно если учесть что только билет на автобус в обе стороны Гуэльф - Торонто или Ниагарские Водопады стоил бы больше, а уж билеты на некоторые достопримечательности могут быть просто "заоблачные" - в Toronto Zoo, например, просят $28 с человека.

Этот пост посвящён нашим поездкам на Ниагарские Водопады (Niagara Falls). Как я уже упомянул выше - на водопадах мы были уже три раза и на достигнутом останавливаться не собираемся. Два раза мы видели водопады ранним и поздним летом, один раз зимой - так что вы сможете сравнить фото двух сезонов и проголосовать в комментариях в какой сезон водопады вам больше по душе.

Итак, начнём наше путешествие - сначала загружаемся в жёлтые школьные автобусы которые университет арендовал для поездки. Да, я знаю, сиденья твёрдые как доска, зато билет дешёвый. Кроме того кто не захочет прокатиться на автобусе на котором Барт Симпсон (Bart Simpson) катается в школу?




Niagara Falls - May 2013

Эта фотография сделана с Канадского берега, поэтому всё что вы на ней видите находится в США, штат Нью-Йорк (state of New York), включая водопад на фото (American Falls). С левой стороны фото виден Rainbow Bridge который связывает США и Канаду. Будьте аккуратны - многие пишут что на сам мост попасть очень легко, а вот вернуться назад будет трудно если паспорта нет.

Кстати, обратите внимание на конструкцию между мостом и водопадом - американцы построили её что-бы любоваться видом, так как с американской стороны просто нет хорошей точки обзора.




Однако не расстраивайтесь за Канаду - и у неё есть водопад и, по моему мнению, даже круче чем у американцев. Называется он - Canadian Horseshoe falls - из-за подковообразной формы. На фото: на переднем плане - Canadian Horseshoe falls, а на заднем - American Falls. 








Canadian Horseshoe falls во всей красе. Билет на кораблик на фото (Maid of the Mist) так же входил в стоимость университетской экскурсии.




Niagara Falls - January 2013

А это наша зимняя поездка на Ниагарские Водопады. Тогда программа была очень насыщенная - мы посетили заповедник бабочек (Butterfly Conservatory) и городок Niagara-on-the-Lake, прогулялись в тоннелях водопада (Journey Behind the Falls).
На закуску пару фото American Falls. На самом деле на американской половине есть два водопада - главный American Falls и маленький водопадик примыкающий с правой стороны - Bridal Veil Falls или вуаль/фата невесты.





А вот Canadian Horseshoe falls зимой. Длинна Канадских водопадов составляет почти 800 метров, а высота чуть больше 50 метров.











Эта фотография сделана со смотровой площадки которая видна в нижнем-правом углу на предыдущем фото.


А это мы гуляем в тоннелях водопада - ничего интересного, так как из-за воды ничего ни видно.







Какой сезон по вашему мнению больше идёт для посещения водопадов?



воскресенье, 20 октября 2013 г.

Как я переводил и нотариально заверял свидетельство о рождении в Торонто

Месяц назад мне надо было перевести и нотариально заверить свидетельство о рождении (certified and notarized translation of birth certificate). К этому делу я подошёл очень серьёзно и провёл обширный опрос более чем 20 специализированных переводчиков в Торонто. Опрос цен я делал по интернету (translation quote request) посылая копию своего свидетельствa о рождении по имэйлу или онлайн анкете (благо в наше время почти каждая контора занимающаяся переводом держит свой сайт).

В общем имея на руках такую полезную информацию я решил ею поделиться с вами - может кому из вас это поможет сэкономить время и деньги. А для тех кто ещё не живёт в Канаде - это, я надеюсь, будет уроком: в Канаде можно жить на широкую ногу со скромной зарплатой ЕСЛИ умеешь правильно распоряжаться деньгами.
Почти любой товар можно купить существенно дешевле - нужно только поискать или подождать до скидки. Так, на примере перевода, вы увидите что цены могут с лёгкостью различаются в несколько раз.

Итак, ниже приведён список из 19 переводчиков которые ответили на мой запрос о цене. Сразу хочу заметить что нижеследующий материал не является точным, поэтому советую вам связаться с интересующей вас фирмой из списка для того что-бы уточнить цену и список входящих в цену услуг. После сего disclaimer я также хочу обратить ваше внимание на тот факт что пакет услуг немного различается от фирмы к фирме. Перевод (certified translation) включён в стоимость везде, тогда как нотариальное заверение (notarization) и курьерские услуги (courier) есть не у всех.

Данный опрос не претендует на безупречную точность также потому что я не заморачивался с налогами - так некоторые цены указаны уже с налогами, а некоторые до налогов. Этот налог называется Harmonized Sales Tax (HST) 13% и состоит из двух составляющих: 1) провинциальный налог - Ontario provincial sales taxes (PST) 8% и 2) федеральный налог - Goods and Services Tax (GST) 5%.

Перед заказом перевода обязательно обратите внимание сколько времени занимает перевод. В большинстве случаев это 3-5 рабочих дней (business days), однако некоторые фирмы просили 7-8 business days или даже "completed within 14 days of purchase".


1. http://www.multi-languages.com/translations_requests.shtml  - $250

2. http://www.aldus.ca/montreal-translation/request-of-services  - $185

3. http://alllanguages.calls.net/en/quotes-orders/free-quotes.html  - $155

4. http://www.abcotranslations.calls.net/language-translation-quote.html  - $150

5. http://www.globaltnw.com/Contact_Us.asp  - $145

6. https://www.technovategroup.com/?do=PshowQuotePage1&nomenu=&SiteFrom=technovatetranslations.com  - $125

7. http://www.costi.org/lb/contact.php  - $110

8. http://www.abletranslations.com/able/?pager=request_quote  - $100

9. http://www.certifiedtranslationservices.org/contact.html  - $95

10. http://omnicomtranslations.com/get_quote.html  - $80

11. https://www.straker.ca/contact-us.cfm  - $79

12. http://www.canadatranslation.com/  - $65

13. https://www.rev.com/order/quote  - $27

На сайте принадлежащем ассоциации переводчиков Онтарио - The Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO):  http://search.atio.on.ca/search/index/1  я выбрал:
а) Region: Greater Toronto Area (GTA)
б) Language Combination: Russian to English
и получил следующий список ATIO members:

14. John Kwak  - $90

15. Marina Kolodizner  - $50

16. Yuri Geifman  - $50

17. Mark Vaintroub  - $45

18. Anthony Muc  - $30

19. Ludmila Rizakova  - $27

понедельник, 23 сентября 2013 г.

Что интересного мы сегодня купили по скидкам?

Вот придумал новую рубрику для блога - буду по возможности показывать вам какие товары здесь можно купить по скидкам. Ведь как говориться: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

На днях купил в Zehrs коробку чёрного шоколада Lindt (215 гр.) с семью разными вкусами. Была скидка 50%, не смотря на то что шоколад совершенно свежий (годен на пол года вперёд). В общем иногда совсем не понятно по какому принципу они здесь скидки расставляют - возможно перед завозом новой партии они хотят полностью избавиться от остатков? Кроме того получил ещё 10% как студент.
Итого: $8.6 за коробку отличнейшего шоколада.



В тот же день купил малиново-кремовые печеньки (140 гр.). Здесь тоже была скидка 50% (плюс 10% студенческая скидка) скорее всего из-за того что срок годности заканчивается через месяц.
Итого: $2.

пятница, 20 сентября 2013 г.

Сколько стоит месяц жизни в Канаде для студента и его жены

Первые читатели начали отвечать на опрос проводимый на этом блоге - "Какая информация о учёбе и жизни в Канаде интересует вас больше всего?". Ну что же, в соответствии с текущими результатами голосования, начнём удовлетворять требования читателей и поговорим сегодня о стоимости жизни в Канаде.

Для того чтобы пост основывался на реальных фактах и чтобы быть предельно точным - я посчитал все наши расходы за 9 месяцев с середины октября 2012 по середину июля 2013. Этот очень точный подсчёт наших расходов оказался возможен благодаря тому что начиная с середины октября 2012 все наши покупки мы делали на кредитные карточки - поэтому сейчас мне только остаётся переработать данные наших кредиток (credit card statements). Тем кто забыл или не знал, напомню - нас в Канаде двое: я и жена.

Итак, первые полтора месяца нашей жизни в Канаде были исключён из расчётов, так как кредитки мы получили только в начале октября, а пользоваться ими для всех своих покупок стали только с середины октября 2012. Кроме того, наши растраты начиная с середины июля 2013 и далее также не вошли в данный анализ, потому что начиная с середины июля 2013 моя жена нашла работу в Канаде и наши расходы моментально выросли и перестали представлять собой расходы среднестатистической студенческой семьи (так, например, мы стали тратить по $100 в месяц на суши).

Все расходы были распределены мной на семь категорий: еда; сотовый телефон/интернет; одежда; транспорт/путешествия; кафе/фаст фуд; расходы на дом/электроника; другие расходы. Оплата за обучение и оплата жилья здесь не включены (тем кому интересно, я уже писал пост о нашем студенческом домике за который мы платим университету $1,050 в месяц всё включено (вода, электричество, отопление)).

Давайте посмотрим что наш дорогой MS Excel нам выдал. Я думаю что вас первым делом интересует общая сумма затрат - в первые наши девять месяцев в Канаде в среднем мы тратили $698 в месяц. Вплоть до конца четвёртого месяца нашего прибывания в Канаде наши растраты росли - с $660 в октябре до $1060 в декабре 2012. Однако во всех месяцах 2013-го года (кроме июля 2013) наши расходы сокращались. Самое большое процентное сокращение расходов произошло в марте 2013 (-28% по сравнению с предыдущим месяцем), когда мы потратили $536. Ну а пик сокращения расходов прищелся на июнь 2013 ($413). Эти данные легко объяснимы: нам заняло пол-года на укомплектовку дома минимальным инвентарём и закупку продуктовых товаров. Имея в кладовке всё необходимое - от чая до круп, в марте 2013 мы смогли резко сократить расходы на еду. Далее мы продолжали это сокращение гораздо меньшими темпами и достигли в июне "оптимальных" студенческих растрат в $413.

Таким образом мы доказали что жить на $450-500 в месяц на двоих реально (без учёта оплаты за жильё и обучение), однако для этого необходимо иметь минимальный домашний запас-инвентарь. Хочу вас предупредить - эта сумма в $450-500 в месяц на двоих не является руководством к действию, поэтому всем советую при планировании расходов в Канаде брать минимум $700 в месяц на двоих не включая оплату за жильё и обучение.   

Теперь перейдём к среднемесячным затратам по каждой категории, а также укажем сколько процентов каждая категория составляет от всех растрат:
1) Еда                                          - $424 (60.7%)
2) Другие расходы                       - $98 (14%)
3) Сотовый телефон/Интернет    - $53 (7.6%)
4) Транспорт/Путешествия         - $43 (6.2%)
5) Расходы на дом/Электроника  - $36 (5.1%)
6) Одежда                                    - $27 (3.9%)
7) Кафе/Фаст фуд                        - $17 (2.4%)
Закупка еды в супермаркетах составляет львиную доля наших расходов - в среднем мы тратим 60% нашего месячного бюджета на еду. Другие и непредвиденные расходы являются второй по величине категорией расходов - в среднем 14% денег в месяц уходило на траты типа: оплата за водительский тест и оформление документов, стрижки, хоккейные коньки, подарки друзьям, подтверждение диплома, фотографии на паспорт и т.д.

Телекоммуникационные услуги в Канаде дорогие, т.к. весь рынок связи и интернета держится несколькими корпорациями. Поэтому не удивительно что затраты именно на эти услуги вышли по своему объёму на третье место: $53 что составляет почти 8% от всех расходов.  Мы взяли интернет у Rogers со скоростью download 18 Mbps/upload 512 Kbps за 47.5$ в месяц (включая налоги) - и это после студенческой скидки, правда нам подарили $100 - так что первых два месяца интернетом мы пользовались бесплатно. Кстати, в отличие от Израиля - где интернет всегда безлимитный, в Канаде почти всегда есть ограничение на закачивание/скачивание (у нас, например, лимит был 300GB, но мы вдвоём редко доходили и до 100GB в месяц). Кстати, в одном из следующих блогов обязательно расскажу как я выбил из Rogers новый интернет пакет за $50 (включая налоги) с очень хорошей скоростью download 35 Mbps/upload 3 Mbps.

Связь здесь тоже не балует дешёвыми ценами - даже за самые простые услуги (как например опознавание номера и входящие звонки) многие сотовые операторы берут денежку. Но нам удалось найти выход из ситуации - у оператора Wind мы взяли один телефон на двоих: всё равно я всегда в университете, а там у меня много возможностей связи. Мы выбрали программу "Pay Your Way", потому что не нужно платить каждый месяц а просто нужно добавлять деньги когда прошлый свой взнос уже выговорил. Здесь есть один важный момент: срок работы телефона напрямую зависит от суммы вложения - если положить от $20-$40 то работать будет 60 дней, если положить $100 и более то можете пользоваться телефоном целый год. Цены конечно драконовские: 20 cents за минуту разговора, 15 cents за СМС. Зато многие услуги бесплатны: Caller ID; Incoming Calls; Call Waiting, Forward, Hold и Conferencing.

Чуть не забыл упомянуть об одной истории которая заслуживает отдельного поста. На четвёртый день нашей жизни в Канаде я купил у сотового оператора Fido новый телефон и месячный план ценой в $25. Попользовался дней десять и решил перейти в Wind. Так как я наговорил меньше 20 минут, вышло что я вообще ничего им не должен (они мне даже отменили deactivation fee $12.5).

Следующая категория растрат - транспорт/путешествия относительно небольшая ($43 в месяц), однако это только из-за того что в стоимость обучения входит проездной на местные автобусы. К путешествиям относятся наши поездки в экскурсии организованные университетом - два раза мы ездили на Ниагарские водопады, раз в Toronto CN tower и раз в Зоопарк Торонто.

Расходы на дом и одежду представляют из себя скудные $63 в месяц. Объясняется это тем что одежду и много кухонно-домашнего барахла мы привезли с собой и послали посылками из Израиля. Кстати, советую всем кто не обременён домашним инвентарём и кто имеет только скромные пожитки как и мы - посылать их из Израиля посылками на обычной почте. Мы послали пять посылок, (180 шекелей каждая посылка, максимум 20 кг.) которые дошли за месяц.

Ну и при виде последней графы в нашем отчёте - Кафетерии и Фаст фуд - просто плакать хочется - $17. Надо отметить что сейчас, когда мы начали активно посещать кафейно-ресторанные заведения, я могу с уверенностью сказать - чем меньше вы dine out тем лучше. Уж очень мало в Канаде заведений с нормальной европейской едой - тут основная цель забить животы, а не насладиться едой. Отдельное СПАСИБО моей жене, которая своими ручками готовит нам отменную, свежую, разнообразную и чертовски вкусную еду. Без неё я бы здесь уже загнулся от гамбургеров, чипсов и колы, а траты на еду выросли бы вдвое.  



воскресенье, 15 сентября 2013 г.

Описание процесса учёбы в Канадском университете

Академический учебный год (academic year) в Канаде состоит из двух основных семестров - Осенний семестр (Fall term/semester) с сентября по декабрь, и Зимний семестр (Winter term/semester) с января по апрель. Кстати, иногда зимний семестр называют весенним (Spring semester), однако из-за этого его положение в календаре не изменяется. Скорее всего всё дело в простой неприязни к зиме, тогда как слово весенний имеет много положительных коннотаций.

Есть также Летний семестр (Summer term/semester) с мая по август, однако только несколько университетов в Канаде проводят полноценный летний семестр, в то время как абсолютное большинство университетов Канады предпочитают проводить летом только курсы дистанционного обучения (distance learning courses). Выбор этих дистанционных курсов очень ограничен и обычно включает в себя только самые важные и обязательные курсы.

Первым делом следует заметить что расписание учебного года (academic year) разное для бакалавров (undergraduate calendar) и мастерантов/докторантов (graduate calendar). Первые, обычно учатся только в течении двух семестров в году - Осеннего (Fall) и Зимнего (Winter). Только маленький процент бакалавров, заваливших предмет или решивших закончить учёбу быстрее, берёт летние курсы. Вторая же группа - мастеранты/докторанты - обычно продолжает посещать семинары, писать свои исследования и ассистировать в проведении курсов дистанционного обучения даже летом. Поэтому если вы решили быть graduate student, то знайте - летом у вас вряд ли получиться только отдыхать и разъезжать по Америкам, однако дней десять на отдых, я думаю, вы всегда найдёте.   

Два основных академических учебных семестра - осенний и зимний - состоят из 4 месяцев каждый. Лекции проводятся только в течении трёх первых месяцев, в то время как последний месяц семестра (декабрь во время Fall semester, апрель во время Winter semester) отдан на подготовку и сдачу экзаменов, а также на отдых. Так например график учёбы на Fall и Winter semesters 2013-2014 в U of G разбит на следующие составляющие:
Fall 2013:
- September 5 - начало учёбы (class schedule commences).
- November 28 - конец учёбы (classes conclude)
- December 2 - начало экзаменов (examinations commence)
- December 13 - конец экзаменов (examinations conclude)
Winter 2014:
- January 6 - начало учёбы (class schedule commences).
- April 4 - конец учёбы (classes conclude)
- April 7 - начало экзаменов (examinations commence)
- April 21 - конец экзаменов (examinations conclude)
Как видите выходит где-то 12 недель на учёбу, недели две на сдачу экзаменов и две-три недели отдыха. Здесь стоит заметить что график экзаменов очень жёсткий, иногда в одну неделю приходится писать три финальных экзамена, да и вообще этот экзамен могут поставить через два дня после последней лекции. Кроме того на сдачу финального экзамена даётся всего одна попытка. Мне, после учёбы в Израильском университете где любой предмет автоматически имел две даты экзаменов и можно было прийти оба раза, ментально было очень тяжело. Хоть я и знал что в Израильском вузе воспользовался второй датой экзаменов только два раза, но всё равно, на душе намного легче когда знаешь что есть вторая попытка.

Но самая главная загвоздка этого одно попыточного финального экзамена состоит в том, что если вы его завалили, то вам придётся брать этот же курс второй раз, а курсы обычно повторяются только - Wait for it! - РАЗ В ГОДУ. Так, один из самых тяжёлых курсов на моей программе пришлось переделывать 5-и студентам, которые завалили его в прошлом году (это почти 20% от общего числа студентов на прошлогоднем потоке). Ну ладно, хватит вас кошмарить - теперь поговорим о хорошем. Во первых, преподы учли уроки прошлого года и не валили так много студентов на моём потоке. Во вторых, тем кто всё таки завалил, была дана вторая попытка пересдать экзамен летом вместе с докторантами, которые сдавали свои comprehensive exams.

Начиная с мая кампус U of G "впадает в спячку" - почти все из 20,000 студентов бакалавров его покидают. На территории университета летом можно "наблюдать" только за двумя видами студентикуса обыкновенного - мастерантов и докторантов. Кроме того в кампусе продолжают обитать его постояльцы - преподавательский состав (faculty) и остальные университетские сотрудники (staff).

Что-бы понять структуру учебной программы идите на сайт интересующего вас факультета, выбираете Graduate Program/Students, дальше MA Program, потом ищите MA degree requirements/Description of MA program. Например на этой ссылке вы можете посмотреть требования для окончания MFS in Food Science, University of British Columbia.

Часто факультет предлагает три МА программы:
1) Курсы и исследовательский проект (course work and research paper) - побольше курсов, поменьше исследовательского проекта.
2) Курсы и научный тезис (course work and МА thesis) - поменьше курсов, большая научная работа.
3) Курсы и практика (course work and Internship/Co-op placement) - обычно практика длится пол-года.
Третья опция присутствует далеко не во всех университетах и факультетах, например у меня Co-op не было. Если сравнивать первую и вторую опции, то абсолютное большинство MA студентов предпочитает первую.

MA программы обычно длятся от одного года до двух. Вам как мастеранту необходимо брать по 3-4 курса в семестр, кроме летнего семестра - когда основная часть времени отдана research paper. Иначе вы из разряда full-time student переходите в part-time и ваш study permit перестаёт действовать. Все курсы делятся на две основные категории:
- основные (required/compulsory/core courses)
- выборочные (elective courses)
Приблизительно половина ваших курсов будет заранее определена (required courses), а вот вторую половину курсов вам придётся выбрать самим с соответствии с вашими интересами и университетскими возможностями. Запись на курсы происходит через интернет, начинается эта запись приблизительно за месяц до начала семестра и длится где-то до конца первой недели семестра.  

Из моего личного опыта мастеранта, могу сказать что интенсивность и темп учёбы во время летнего семестра выше осеннего или зимнего семестров. Летом ваша основная часть работы состоит из написания исследования (MA Thesis/Paper). Сперва вам нужно определится хотя-бы с областью в которой вы заинтересованны писать тезу. Если вы уже знаете тему, то самое время обращаться к профессору вашего факультета который специализируется в этой области и надеяться что он/она не сильно занят/а и готов/а вам помочь. Часто устав университета требует двух профессоров которые будут помогать студенту и оценивать его работу (two-faculty advisory committee). Имея одного/двух профессоров, которые согласны курировать вашу работу (advisor/MA supervisor), вы начинаете с ними активно встречаться (я это делал раз в неделю-две).

Я пришёл к своему профессору уже с выбранной конкретной темой, прочитав где-то 40 научных статей и накопав очень хороших данных для моей будущей работы. Однако, мой проф был заинтересован в исследовании другой темы и мне пришлось подготавливать литературную базу (literature review) заново, хотя надо отдать ему должное за то что он мне предоставил свои данные. Начиная с этого момента у меня уходила уйма времени на обработку данных с помощью статистической программы, анализ и, собственно, написание работы. После каждой новой встречи с моими двумя профессорами (один из которых уже в июле укатил в Австралию) я получал много полезных советов и подсказок, но и не меньше новых заданий. Перфекционистам будет очень тяжело делать все правильно, красиво и в полном соответствии с профессорскими требованиями. Необходимо найти золотую середину, так, например, когда один из моих advisors предложил мне пользоваться совершенно новым для меня программным обеспечением - статистическим пакетом Matlab и текстовым процессором LaTeX, то я сказал сразу что я не осилю за оставшиеся два месяца для написания работы две этих программы. В конце концов мы сошлись во мнении что LaTeX будет достаточно (и это на самом дела очень облегчило мне работу, т.к. LaTeX чудесно читал таблицы созданные в R - программе статистического анализа данных).

Последняя стадия вашего магистерского летнего семестра будет заключаться в презентации вашего исследования (seminar/defense of research). Вам повезёт если на неё никто кроме ваших курирующих профессоров не придёт (бывает и такое), тогда попросту некому будет задавать каверзные вопросы - ведь, ваши advisors видели этот материал уже десятки раз и сами его утверждали. Мне не очень повезло, т.к. один из пришедших на мою презентацию профессоров написал на мою тему кучу научных статей, да и вообще, он известен своей многословностью. Короче, вместо максимум минут 40, я закончил эту презентацию только за полтора часа.

В этом кабинете проходила презентация моего исследования
В одном из следующих моих постов я подробно опишу как проходят учебные курсы и лекции в Канадских университетах. А пока можете заглянуть на этот линк что-бы посмотреть как выглядит учебный план/программа (syllabus) курса под названием "Research Methods in Human Nutrition" в университете UBC.   

вторник, 10 сентября 2013 г.

Среднестатистический Канадский университет на примере University of Guelph (ФОТО).

Сегодня у нас будет разгрузочный день - поменьше текста, побольше фото. Будем смотреть фото University of Guelph как пример среднестатистического Канадского университета.

The Bullring Pub -был построен в 1901 как павильон для изучения и оценки лошадей и крупного рогатого скота. На данный момент в нём размещается очень приятная кафетерия где можно послушать живую музыку.


Rozanski Hall - здание состоящее только из аудиторий с современным оборудованием размер которых варьируется от 30 до 600 мест.


MacKinnon - центр социальных и гуманитарных наук (humanities and social sciences). Здесь находятся офисы преподавателей, а в продолжение здания (которое не видно на фото) находятся учебные классы. Основная часть здания MacKinnon была построена в 1967, а его часть по правую сторону фотографии была добавлена недавно - эта новая пристройка полностью отапливается второстепенным-остаточным теплом университетской электростанции.


Blackwood Hall - здание полностью отдано под личные учебные места (study space) для местерантов/докторантов. 


Это проход между Johnston Hall и MacKinnon building. Кстати заметьте пологий подъём для инвалидов на коляске - университет относится к этому вопросу очень серьёзно и поэтому все здания, классы, библиотеки и кафетерии оборудованы также для людей с ограниченными возможностями передвижения. Как ассистент профессора или TA (teaching assistant), я даже был обязан пройти короткий онлайн курс-ориентацию (e‐Learning course - “Accessible Service Provision”) о том как работать со студентами с ограниченными физическими возможностями.


А это winegard walk - большой пешеходной зоны проходящей через сердце университетского кампуса.





Университет является большим транспортным узлом - сюда заходят 15 внутригородских автобусов и, я думаю, не меньше междугородних автобусов. 


Плющ здесь растёт на многих зданиях. Его постоянно нещадно вырубают, но каждое лето он неизменно возвращает себе утерянные территории.


Science Complex отдан почти что целиком биологическим наукам (College of Biological Science).


Обратите внимание на нескончаемые крытые парковки для велосипедов - Гуэльфский университет уделяет много внимания защите окружающей среды начиная от многоразовых бутылочек для воды и до использования второстепенного-остаточного тепла для отапливания зданий.


Johnston Hall был построен в 1932 и служит как студенческое общежитие.


На фото ниже - Creelman Hall - как вы думаете для чего используется это монументальное здание?
Это столовая (dining hall) с огромным залом и большим выбором разных кафе, ресторанов и сетей быстрого питания, которые удобно расположены в одном месте (Creelman marketplace).  


Это здание Macdonald Institute было открыто в 1903 и вначале служило как своего-рода институт благородных девиц где девушки брали уроки труда, изучали природу, домоводство и домашнюю декорацию. Сейчас здесь располагается факультет маркетинга (department of marketing and consumer studies).  


Macdonald Hall - общежитие построенное в 1903 и рассчитанное на 150 студентов.


War Memorial Hall - построен в 1924 в честь 50-и летнего юбилея OAC (Ontario Agricultural College) и в память студентов павших в годы первой мировой войны (First World War). Бронзовые таблички также увековечивают память тех кто пал во второй мировой войне (Second World War).




Macdonald Stewart Art Centre - между 1904 и 1972 здание служило как местная школа, позже здесь открылась публичная галерея. Вход в этот художественный центр бесплатный. Мне лично очень понравилось творчество инуитов представленное здесь: рисунки, декоративные панно, изделия из камня и кости. Их фигурки и статуэтки, сделанные из китовой кости, моржового клыка, рогов оленей, бивней и камней, поражают своей гармоничностью и красотой.   


Ontario Veterinary College (OVC) - один из трёх колледжей положивших начало University of Guelph.




Когда я фотографировал это здание - Alexander Hall - то проезжающие машины остановились что-бы позволить мне закончить фотографировать. 


Одна из многих зелёных лужаек на территории кампуса.